佐藤さんも大絶賛の優美な英文がここに！

2014/9/14

レビュー対象商品: 怪談 (英文版) ― KWAIDAN (タトルクラシックス　) (単行本（ソフトカバー）)

Recommended links: 

 http://bktp.org/downloads 

 

       https://www.facebook.com/NewDiplomacyInitiative

       http://iwj.co.jp/

私は、日本人として日本語の特殊性／言語環境を把握し、英文で見事に描写された小泉八雲の大ファンです。日本語と英語の適切な相関関係を掴むには本書は最良の参考書です！英文がなんといっても美しい！！私は是非彼の小説を英語版で映画にしたいな～なんて思います！

対米従属（ Slavish Obedience to the U.S. ）批判論者／セヌリ党員の中西良太さんのレビューより